La signorina Papillon nel Paese dei brutti sogni di Stefano Benni@ Teatro testaccio

Un testo intelligente, surreale, gustosamente ironico ed agghiacciante. Stefano Benni sa dove la realtà cova i suoi mostri. Mostri di ieri, mostri di oggi, mostri che spiano il futuro, mostri quotidiani che confondiamo con gli incubi. Li và a cercare, li stana, li fa sfilare creando per ognuno una identità umana e legandoli tutti al carro dell´immaginazione. Rose, sognatrice. Armand, sergente della loggia. Costantin Millet, poeta-giardiniere. Marie Luise, intrigante parigina. Sono gli strampalati personaggi di La signorina Papillon che il regista mette in scena con grande sensibilità, ironia e immaginazione, rendendo tutta l´efficacia di questa commedia corrosiva e divertente ricca di fantasia e invenzioni linguistiche.

Regia Alessandro Margari

Con:Chiara Canitano, Stefano Diana, Roberta Mastromichele, Flavio Moscatelli


6 – 18 marzo 2012 - Martedì – sabato ore 21 - Domenica ore 18 - Intero €15 - ridotto €12

Teatro testaccio

CARNEVALEANTAGONISTA@Volturno Occupato

METTITI NEI PANNI DEL TUO NEMICO
PER UNA NOTTE ASSUMERETE LE SEMBIANZE DEL PERSONAGGIO O DEL CONCETTO ANTAGONISTA!
PER UNA NOTTE ODIERETE VOI STESSI, O MEGLIO, CIO’ CHE RAPPRESENTATE ,COME NON AVETE FATTO MAI!
QUELLA NOTTE AMERETE GLI IDEALI CHE SONO PIU’ LONTANI DALLA MASCHERA CHE INDOSSATE!
Il martedi grasso al Volturno Occupato si maschera di rivolta culturale in una ambientazione in cui ognuno potrà esprimere il personale sdegno nei confronti del proprio bersaglio.

ore 19.00 Apertura/Aperitivo
0re 20.00 TrattoRiciclo
0re 21.00 Volturno Hendrix Experience (Jimi incendia la chitarra, il suono incendia l’aria)
ore 22.00 Booze on the Loose (Rock’nRoll)
ore 23.30 DjSet

CARACALLAS SUPERCALIFRAGILISTIC-ESPIRALIDOSO TOTAL SHOW@ Angelo Mai

Sabato 25/02/2012 ore 22.00
er il suo primo fiammeggiante compleanno il Caracallas Total Show invita a casa sua tutti gli amici e si prepara a soffiare sulla torta capace di tenere in cima la sua prima candelina d’oro. Rock’n'roll party senza mezzi termini e fuoco alle micce quindi, a far saltare finalmente in aria ogni minimo senso logico. Un coro di ospiti trascinerà nel delirio la nostra adorata Caracallas Total Band, che, come ormai tutti sanno, non si tira mai indietro. E durante questi folli preparativi per i festeggiamenti, una rana-presentatore cercherà di tenere insieme quello che resta della notte, ricomponendo il sensazionale mantra: supercalifragilistic-rock’n'birthday-party!!!!
Caracallas Total Show è un concerto-spettacolo dove musica, canzoni, testi e azione, immagini e scena sono legati da un unico tema. Una band resident, composta da musicisti e attori, ha il compito di raccontare, in musica e/o parole, il suo punto di vista sul tema proposto. A loro si affiancano di volta in volta ospiti diversi, per qualche motivo legati a questo tema. La band e gli attori sono inseriti nella scena come parte di essa, come se i musicisti fossero attori di uno spettacolo e gli attori membri della band. Il tema delle serate funziona come quello di un concept album, un’idea guida che tenga insieme le diverse tracce, ma che possa essere letto, approfondito, e restituito su piani diversi.

Katzelmacher @Angelo Mai

KATZELMACHER, ‘CAPITOLO I DI UNA TRASCURABILE TRILOGIA EUROPEA’
da Rainer Werner Fassbinder
progetto e regia Lisa Ferlazzo Natoli
Katzelmacher:
Espressione idiomatica dispregiativa,
significa più o meno “terrone”
1939: i sudtirolesi si trasferiscono in Tirolo, immediatamente chiamati katzelmacher dai ‘tedeschi’, termine dispregiativo usato per definire gli ‘italiani’.
Questo insolito testo di Fassbinder è un racconto sul fascismo di provincia, sui sistemi coercitivi del branco, e sui meccanismi di sopraffazione.
Su laceranti sensi d’inferiorità.
Sugli stereotipi, dell’immaginario e del linguaggio.
La vicenda si può ridurre a poche righe, quasi sconcertante nella sua banalità: intorno al 1970 in un’imprecisata cittadina tedesca – il cui sostanziale benessere è tenuto ostinatamente fuori campo – l’arrivo di un lavorante straniero scatena i pettegolezzi, l’astio e i desideri di un gruppo di giovani, fino a raggiungere una piega violenta che si risolve però in un miserabile niente di fatto.
I giovani di Fassbinder hanno tutte le distorsioni della società in cui abitano e in cui, pure, non riescono a integrarsi: indolenti, opportunisti, diffidenti, genericamente xenofobi, vigliacchi e violenti.
E soprattutto, privi di desideri abbastanza saldi da spezzare questo inconsapevole e allucinatorio rito di gruppo.
E un senso di terrore imminente scivola giù da ogni singola parola.

Fiesta argentina de Carneval

Sabato 11 febbraio ore 20:00
Via di Monte Testaccio, 22
Serata argentina di Capodanno. Di seguito il programma:

CARNAVAL ARGENTINO A ROMA
Staffetta di Murgas -performance di ballo, percussioni, canti e colori - per le strade di Testaccio. ¡¡¡Todas las murgas juntas!!!
Murga Los Adoquines de Spartaco, Malamurga, Murga Patas Arriba, Murga Sin ConTrullo

APERITIVO ARGENTINO
Empanadas argentinas

a seguire

INSTALLAZIONE
“fuego nocturno”
Elisa Kolodziej - kldzj.blogspot.com -

DANZA SHOW
Lezione aperta “Ironia di cumbia” (ritmo tropicale tipico dell’America Latina)
A cura di Hiram e Coke


MUSICA DAL VIVO
Los3sAlto(s) - Musica Popolar-mente murguera
Cinque soggettoni prodotti dalla Murga Romana Los Adoquines de Spartaco che compongono e ripropongono musica di influenza murguera e non. In una parola: FIESTA!

dalle 24.00

((sonido sudaka)) presenta LA GRAN FIESTA

Dj JP Bucci, il cileno che ha rivoluzionato la cumbia a Berlino
Tropical bass, Cumbia, Pachanga

+ proiezioni sul Carnevale + info point Progetto Sur + mascheramenti a sorpresa